WordPressのCSSスタイルシートエディターでスタイルシートを保存できない@ロリポップ!
CSSスタイルシートエディターでテーマのカスタマイズ
WordPressの管理メニューの外観>CSS編集で、Twenty Fourteenなどの既存テーマのCSSを上書きする形でカスタマイズを行えます。
編集後に保存できないハプニング
「スタイルシートを保存」ボタンを押すと、何故か403エラーに。

403エラーの原因はロリポップ!のWAF設定
ロリポップ!にWAF(ウェブアプリケーションファイアウォール)設定というのがあり、これが有効になっていると、CSSスタイルシートエディターでの編集を保存できないようです。
ユーザー専用ページのWEBツール>WAF設定で設定の確認・変更が可能です。

WAF設定を無効にして数分後、CSSを保存できるようになりました。

1冊ですべて身につくHTML & CSSとWebデザイン入門講座[第2版] Kindle版
Web制作者のためのSassの教科書 改訂2版
Tailwind CSS実践入門