妹の彼が来日しているので、強制的に会話の大半が英語になってます。私は妹みたいに中国語も韓国語も使えないから仕方ないし、彼も日本語が堪能という程ではないから、私、妹、彼の三人が話すときは英語メインになるのは必然なんです。が!自分のスキル不足が焦れったい。本当、英語もっともっとお勉強しなきゃなぁ。新たに中国語や韓国語を習得するよりは楽なハズなんだから!

私の両親は日本語オンリーなので、その時は彼は頑張って日本語で話しているんだけど、私の英語力は彼の日本語に劣ってるかもしれないので……ちょっと悔しい。(というか、まず話そうという積極性から負けてるってのもあるんですが)語学は使わないと身に付かないとはいえ、やっぱねぇ……!!!

あー、もう。頑張ろう。
そんなこんなで、今日は久々に「えいご漬け」起動して遊んだりしたのでした……。(勉強とは……ちょっと言えない)DS版の方がなんだか面白そうだけど、DS持ってないからなぁ……。

Sat Mar 4, 2006